- 简体恢复本
-
2:11
我们一听见，心就融化了。因你们的缘故，并无一人有胆气；耶和华你们的神本是上天下地的神。
- Recovery
-
2:11
When we heard, our hearts melted; and there no longer remained any spirit in any man because of you; for Jehovah your God, He is God in heaven above and upon earth beneath.
- 简体和合本
-
2:11
我们一听见这些事、心就消化了。因你们的缘故、并无一人有胆气，耶和华你们的神、本是上天下地的神。
- Darby
-
2:11
We heard [ of it ] , and our heart melted, and there remained no more spirit in any man because of you; for Jehovah your God, he is God in the heavens above and on the earth beneath.
- King James
-
2:11
And as soon as we had heard [ these things , ] our hearts did melt , neither did there remain any more courage in any man , because of you : for the LORD your God , he [ is ] God in heaven above , and in earth beneath .