- 简体恢复本
-
7:4
或者，你怎能对你弟兄说，让我去掉你眼中的刺，而你自己眼中竟有梁木？
- Recovery
-
7:4
Or how can you say to your brother, Let me remove the splinter from your eye, and behold, the beam is in your eye?
- 简体和合本
-
7:4
你自己眼中有梁木、怎能对你弟兄说、容我去掉你眼中的刺呢。
- Darby
-
7:4
Or how wilt thou say to thy brother, Allow [ me ] , I will cast out the mote from thine eye; and behold, the beam is in thine eye?
- King James
-
7:4
Or how wilt thou say to thy brother , Let me pull out the mote out of thine eye ; and , behold , a beam [ is ] in thine own eye ?