- 简体恢复本
-
26:44
虽是这样，他们在仇敌之地，我却不弃绝他们，也不厌恶他们，将他们尽行灭绝，也不背弃我与他们所立的约，因为我是耶和华他们的神。
- Recovery
-
26:44
And yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I abhor them so as to destroy them utterly and to break My covenant with them; for I am Jehovah their God.
- 简体和合本
-
26:44
虽是这样、他们在仇敌之地、我却不厌弃他们、也不厌恶他们、将他们尽行灭绝、也不背弃我与他们所立的约、因为我是耶和华他们的神，
- Darby
-
26:44
And yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not despise them, and will not abhor them, to make an end of them utterly, to break my covenant with them, for I am Jehovah their God.
- King James
-
26:44
And yet for all that , when they be in the land of their enemies , I will not cast them away , neither will I abhor them , to destroy them utterly , and to break my covenant with them : for I [ am ] the LORD their God .