- 简体恢复本
-
4:29
以利沙对基哈西说，你束上腰，手拿我的杖前去。若遇见人，不要向他问安；人若向你问安，也不要回答；要把我的杖放在孩子脸上。
- Recovery
-
4:29
Then he said to Gehazi, Gird up your loins, and take my staff in your hand, and go. If you meet anyone, do not greet him; and if anyone greets you, do not respond to him. And lay my staff upon the face of the boy.
- 简体和合本
-
4:29
以利沙吩咐基哈西说、你束上腰、手拿我的杖前去，若遇见人、不要向他问安，人若向你问安、也不要回答，要把我的杖放在孩子脸上。
- Darby
-
4:29
And he said to Gehazi, Gird up thy loins, and take my staff in thy hand, and go thy way. If thou meet any man, salute him not, and if any salute thee, answer him not again; and lay my staff upon the face of the lad.
- King James
-
4:29
Then he said to Gehazi , Gird up thy loins , and take my staff in thine hand , and go thy way : if thou meet any man , salute him not ; and if any salute thee , answer him not again : and lay my staff upon the face of the child .