- 简体恢复本
-
1:8
主神说，我是阿拉法，我是俄梅嘎，是今是昔是以后永是的全能者。
- Recovery
-
1:8
I am the Alpha and the Omega, says the Lord God, He who is and who was and who is coming, the Almighty.
- 简体和合本
-
1:8
主神说、我是阿拉法、我是俄梅戛、〔阿拉法俄梅戛乃希腊字母首末二字〕是昔在今在以后永在的全能者。
- Darby
-
1:8
I am the Alpha and the Omega, saith [ the ] Lord God, he who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
- King James
-
1:8
I am Alpha and Omega , the beginning and the ending , saith the Lord , which is , and which was , and which is to come , the Almighty .