- 简体恢复本
-
6:9
似乎不为人所知，却是人所共知的；似乎在死，看哪，我们却活着；似乎受管教，却不被治死；
- Recovery
-
6:9
As unknown and yet well known; as dying and yet behold we live; as being disciplined and yet not being put to death;
- 简体和合本
-
6:9
似乎不为人所知、却是人所共知的，似乎要死、却是活着的，似乎受责罚、却是不至丧命的，
- Darby
-
6:9
as unknown, and well known; as dying, and behold, we live; as disciplined, and not put to death;
- King James
-
6:9
As unknown , and [ yet ] well known ; as dying , and , behold , we live ; as chastened , and not killed ;