- 简体恢复本
-
5:25
你同告你的对头还在路上，要赶紧与他和息，免得他把你交给审判官，审判官交给差役，你就下在监里了。
- Recovery
-
5:25
Be well disposed quickly toward your opponent at law, while you are with him on the way, lest the opponent deliver you to the judge, and the judge to the officer, and you be thrown into prison.
- 简体和合本
-
5:25
你同告你的对头还在路上、就赶紧与他和息，恐怕他把你送给审判官、审判官交付衙役、你就下在监里了。
- Darby
-
5:25
Make friends with thine adverse party quickly, whilst thou art in the way with him; lest some time the adverse party deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
- King James
-
5:25
Agree with thine adversary quickly , whiles thou art in the way with him ; lest at any time the adversary deliver thee to the judge , and the judge deliver thee to the officer , and thou be cast into prison .