- 简体恢复本
-
26:50
耶稣对他说，朋友，你在这里作什么！于是那些人上前来，下手拿住耶稣。
- Recovery
-
26:50
But Jesus said to him, Friend, what are you here for? Then they came and laid hands on Jesus and seized Him.
- 简体和合本
-
26:50
耶稣对他说、朋友、你来要作的事、就作罢。于是那些人上前、下手拿住耶稣。
- Darby
-
26:50
But Jesus said to him, [ My ] friend, for what purpose art thou come? Then coming up they laid hands upon Jesus and seized him.
- King James
-
26:50
And Jesus said unto him , Friend , wherefore art thou come ? Then came they , and laid hands on Jesus , and took him .