- 简体恢复本
-
26:49
犹大随即到耶稣跟前来，说，拉比，愿你喜乐！就热切的和祂亲嘴。
- Recovery
-
26:49
And immediately he came to Jesus and said, Rejoice, Rabbi, and kissed Him affectionately.
- 简体和合本
-
26:49
犹大随即到耶稣跟前说、请拉比安，就与他亲嘴。
- Darby
-
26:49
And immediately coming up to Jesus he said, Hail, Rabbi, and covered him with kisses.
- King James
-
26:49
And forthwith he came to Jesus , and said , Hail , master ; and kissed him .