- 简体恢复本
-
18:12
你们怎么看？一个人若有一百只羊，其中一只走迷了路，他岂不把这九十九只撇在山上，去找那迷路的么？
- Recovery
-
18:12
What do you think? If any man has a hundred sheep and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine on the mountains and go and seek the one that has gone astray?
- 简体和合本
-
18:12
一个人若有一百只羊、一只走迷了路、你们的意思如何，他岂不撇下这九十九只、往山里去找那只迷路的羊么。
- Darby
-
18:12
What think ye? If a certain man should have a hundred sheep, and one of them be gone astray, does he not, leaving the ninety and nine on the mountains, go and seek the one that has gone astray?
- King James
-
18:12
How think ye ? if a man have an hundred sheep , and one of them be gone astray , doth he not leave the ninety and nine , and goeth into the mountains , and seeketh that which is gone astray ?