- 简体恢复本
-
24:8
神领他出埃及；他似乎有野牛之力。他必吞吃敌国，打碎他们的骨头，用箭射透他们。
- Recovery
-
24:8
God is the One who brought him forth out of Egypt; / He has as it were the horns of the wild ox. / He shall eat up the nations, his adversaries, / And shall break their bones in pieces, / And shatter them with his arrows.
- 简体和合本
-
24:8
神领他出埃及、他似乎有野牛之力，他要吞吃敌国、折断他们的骨头、用箭射透他们。
- Darby
-
24:8
*God brought him out of Egypt; he hath as it were the strength of a buffalo. He shall consume the nations his enemies, and break their bones, and with his arrows shall smite [ them ] in pieces.
- King James
-
24:8
God brought him forth out of Egypt ; he hath as it were the strength of an unicorn : he shall eat up the nations his enemies , and shall break their bones , and pierce [ them ] through with his arrows .