- 简体恢复本
-
38:18
院子的门帘是以绣花的手工，用蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻织成的，宽二十肘，高五肘，与院子的帷子相配；
- Recovery
-
38:18
And the screen for the gate of the court was the work of an embroiderer, of blue and purple and scarlet strands and fine twined linen; and twenty cubits was the length, and the height in the width was five cubits, corresponding to the hangings of the court.
- 简体和合本
-
38:18
院子的门帘、是以绣花的手工、用蓝色紫色朱红色线、和捻的细麻织的，宽二十肘、高五肘、与院子的帷子相配。
- Darby
-
38:18
--And the curtain of the gate of the court was of embroidery of blue, and purple, and scarlet, and twined byssus; and the length was twenty cubits, and the height like the breadth, five cubits, just as the hangings of the court;
- King James
-
38:18
And the hanging for the gate of the court [ was ] needlework , [ of ] blue , and purple , and scarlet , and fine twined linen : and twenty cubits [ was ] the length , and the height in the breadth [ was ] five cubits , answerable to the hangings of the court .