- 简体恢复本
-
38:17
柱子的卯座是用铜作的，柱子上的钩子和横杆是用银作的，柱顶是用银包裹的。院子一切的柱子，都是用银杆连络的。
- Recovery
-
38:17
And the sockets for the pillars were of bronze; the hooks of the pillars and their connecting rods were of silver; and the overlaying of their capitals was of silver; and all the pillars of the court were connected with silver.
- 简体和合本
-
38:17
柱子带卯的座是铜的、柱子上的钩子、和杆子、是银的、柱顶是用银子包的，院子一切的柱子、都是用银杆连络的。
- Darby
-
38:17
and the bases of the pillars of copper, the hooks of the pillars and their connecting-rods of silver, and the overlaying of their capitals of silver; and all the pillars of the court were fastened together with [ rods of ] silver.
- King James
-
38:17
And the sockets for the pillars [ were of ] brass ; the hooks of the pillars and their fillets [ of ] silver ; and the overlaying of their chapiters [ of ] silver ; and all the pillars of the court [ were ] filleted with silver .