- 简体恢复本
-
32:13
求你记念你的仆人亚伯拉罕、以撒、以色列，你曾指着自己向他们起誓说，我要使你们的后裔繁增，如同天上的星那样多，并且我要把所应许的这全地，赐给你们的后裔，他们要永远承受为业。
- Recovery
-
32:13
Remember Abraham, Isaac, and Israel, Your servants, to whom You swore by Yourself and said to them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of I will give to your seed, and they shall inherit it forever.
- 简体和合本
-
32:13
求你记念你的仆人亚伯拉罕、以撒、以色列，你曾指着自己起誓说、我必使你们的后裔像天上的星那样多、并且我所应许的这全地、必给你们的后裔、他们要永远承受为业。
- Darby
-
32:13
Remember Abraham, Isaac and Israel, thy servants, to whom thou sworest by thyself, and saidst to them, I will multiply your seed as the stars of heaven, and all this land that I have spoken of will I give to your seed, and they shall possess [ it ] for ever!
- King James
-
32:13
Remember Abraham , Isaac , and Israel , thy servants , to whom thou swarest by thine own self , and saidst unto them , I will multiply your seed as the stars of heaven , and all this land that I have spoken of will I give unto your seed , and they shall inherit [ it ] for ever .