- 简体恢复本
-
30:13
凡被数点的，每人要按圣所的舍客勒，（一舍客勒是二十季拉，）交银子半舍客勒；这半舍客勒是献给耶和华的举祭。
- Recovery
-
30:13
This they shall give, each one who was enrolled among their numbering, half a shekel according to the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs), half a shekel as a heave offering to Jehovah.
- 简体和合本
-
30:13
凡过去归那些被数之人的、每人要按圣所的平拿银子半舍客勒、这半舍客勒是奉给耶和华的礼物、一舍客勒是二十季拉，
- Darby
-
30:13
This shall they give--every one that passeth among them that are numbered--half a shekel after the shekel of the sanctuary, --twenty gerahs the shekel; a half shekel shall be the heave-offering for Jehovah.
- King James
-
30:13
This they shall give , every one that passeth among them that are numbered , half a shekel after the shekel of the sanctuary : ( a shekel [ is ] twenty gerahs : ) an half shekel [ shall be ] the offering of the LORD .