- 简体恢复本
-
11:8
你这一切臣仆都要下到我这里，向我俯伏，说，求你和跟从你的百姓都出去；然后我才出去。于是，摩西气忿忿的离开法老，出去了。
- Recovery
-
11:8
And all these servants of yours shall come down to me and bow down to me, saying, Get out, you and all the people who follow you; and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in hot anger.
- 简体和合本
-
11:8
你这一切臣仆都要俯伏来见我、说、求你和跟从你的百姓都出去、然后我要出去，于是摩西气忿忿地离开法老出去了。
- Darby
-
11:8
And all these thy bondmen shall come down unto me, and bow down to me, saying, Go out, thou, and all the people that follow thee; and after that I will go out. And he went out from Pharaoh in a glowing anger.
- King James
-
11:8
And all these thy servants shall come down unto me , and bow down themselves unto me , saying , Get thee out , and all the people that follow thee : and after that I will go out . And he went out from Pharaoh in a great anger .