- 简体恢复本
-
11:7
至于以色列人中，无论是人是牲畜，连狗也不敢向他们摇舌，好叫你们知道，耶和华是将埃及人和以色列人分别出来的。
- Recovery
-
11:7
But a dog shall not bark at any of the children of Israel, at man or beast, that you may know that Jehovah makes a distinction between the Egyptians and Israel.
- 简体和合本
-
11:7
至于以色列中、无论是人是牲畜、连狗也不敢向他们摇舌、好叫你们知道耶和华是将埃及人和以色列人分别出来。
- Darby
-
11:7
But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue, against man or beast; that ye may know that Jehovah distinguisheth between the Egyptians and Israel.
- King James
-
11:7
But against any of the children of Israel shall not a dog move his tongue , against man or beast : that ye may know how that the LORD doth put a difference between the Egyptians and Israel .