- 简体恢复本
-
31:10
我的生命在愁苦中耗尽，我的年岁在叹息里旷废。我的力量因我的罪孽衰败，我的骨头也枯干。
- Recovery
-
31:10
For my life has been consumed in sorrow, / And my years, in sighing. / My strength fails because of my iniquity, / And my bones have wasted away.
- 简体和合本
-
31:10
我的生命为愁苦所消耗，我的年岁为叹息所旷废，我的力量因我的罪孽衰败，我的骨头也枯干。
- Darby
-
31:10
For my life is spent with sorrow, and my years with sighing; my strength faileth through mine iniquity, and my bones are wasted.
- King James
-
31:10
For my life is spent with grief , and my years with sighing : my strength faileth because of mine iniquity , and my bones are consumed .