- 简体恢复本
-
9:2
因他们为自己和儿子娶了这些民的女子为妻，以致圣别的种类和这些地的诸民混杂；而且首领和官长在这不忠信的事上为魁首。
- Recovery
-
9:2
For they have taken some of their daughters for themselves and for their sons, so that the holy seed have mingled themselves with the peoples of the lands; indeed, the hand of the leaders and rulers has been foremost in this unfaithfulness.
- 简体和合本
-
9:2
因他们为自己和儿子、娶了这些外邦女子为妻、以致圣洁的种类和这些国的民混杂，而且首领和官长、在这事上为罪魁。
- Darby
-
9:2
for they have taken of their daughters for themselves and for their sons, and have mingled the holy seed with the peoples of the lands; and the hand of the princes and rulers has been chief in this unfaithfulness.
- King James
-
9:2
For they have taken of their daughters for themselves , and for their sons : so that the holy seed have mingled themselves with the people of [ those ] lands : yea , the hand of the princes and rulers hath been chief in this trespass .