- 简体恢复本
-
4:14
我们既食王家的盐，不该见王受辱，因此上奏禀告于王。
- Recovery
-
4:14
Now because we eat the salt of the palace, and it is not fitting for us to see the king's dishonor, we therefore have sent this letter to inform the king,
- 简体和合本
-
4:14
我们既食御盐、不忍见王吃亏、因此奏告于王、
- Darby
-
4:14
Now, since we eat the salt of the palace, and it is not right for us to see the king's injury, therefore have we sent and informed the king;
- King James
-
4:14
Now because we have maintenance from [ the king's ] palace , and it was not meet for us to see the king's dishonour , therefore have we sent and certified the king ;