- 简体恢复本
-
4:13
如今王该知道，若是这城重建起来，城墙筑完，他们就不再进贡、交课、纳税，终久必使诸王受亏损。
- Recovery
-
4:13
Now let it be known to the king that if this city is rebuilt and the walls are finished, they will not pay tribute, taxes, or tolls; and in the end it will cause damage to the kings.
- 简体和合本
-
4:13
如今王该知道、他们若建造这城、城墙完毕、就不再与王进贡、交课、纳税、终久王必受亏损，
- Darby
-
4:13
Be it known therefore unto the king, that, if this city be built and the walls be completed, they will not pay tribute, tax, and toll, and in the end it will bring damage to the kings.
- King James
-
4:13
Be it known now unto the king , that , if this city be builded , and the walls set up [ again , then ] will they not pay toll , tribute , and custom , and [ so ] thou shalt endamage the revenue of the kings .