- 简体恢复本
-
29:3
且因我爱慕我神的殿，就在我已豫备建造圣殿的材料之外，又将我自己积蓄的金银献上，建造我神的殿，
- Recovery
-
29:3
Furthermore, because I set my affection on the house of my God, and since I have a private treasure of gold and silver, I give it for the house of my God over and above all that I have prepared for this holy house:
- 简体和合本
-
29:3
且因我心中爱慕我神的殿、就在预备建造圣殿的材料之外、又将我自己积蓄的金银献上、建造我神的殿，
- Darby
-
29:3
And moreover, in my affection for the house of my God I have given of my own property of gold and silver, for the house of my God, over and above all that I have prepared for the house of the sanctuary:
- King James
-
29:3
Moreover , because I have set my affection to the house of my God , I have of mine own proper good , of gold and silver , [ which ] I have given to the house of my God , over and above all that I have prepared for the holy house ,