- 简体恢复本
-
10:5
家宰、邑宰、长老、和教养众子的人，打发人去见耶户，说，我们是你的仆人；凡你对我们所说的，我们都必遵行。我们不立谁作王，你看怎样好就怎样行。
- Recovery
-
10:5
And he who was over the household and he that was over the city and the elders and the guardians of the children sent word to Jehu, saying, We are your servants; all that you say to us, we will do. We will not make anyone king. What is good in your sight, do.
- 简体和合本
-
10:5
家宰、邑宰、和长老、并教养众子的人、打发人去见耶户、说、我们是你的仆人，凡你所吩咐我们的、都必遵行，我们不立谁作王，你看怎样好、就怎样行。
- Darby
-
10:5
And he that was over the house, and he that was over the city, and the elders, and the guardians sent to Jehu, saying, We are thy servants, and will do all that thou shalt bid us; we will not make any one king; do what is good in thy sight.
- King James
-
10:5
And he that [ was ] over the house , and he that [ was ] over the city , the elders also , and the bringers up [ of the children , ] sent to Jehu , saying , We are thy servants , and will do all that thou shalt bid us ; we will not make any king : do thou [ that which is ] good in thine eyes .