- 简体恢复本
-
7:9
凡你所到之处，我都与你同在，将你的一切仇敌从你面前剪除。我必使你得大名，好像地上伟人的名一样。
- Recovery
-
7:9
And I have been with you in every place that you have gone and have cut off all your enemies before you; and I will make a great name for you, like the name of the great ones who are on the earth.
- 简体和合本
-
7:9
你无论往那里去、我常与你同在、剪除你的一切仇敌，我必使你得大名、好像世上大大有名的人一样。
- Darby
-
7:9
and I have been with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are on the earth.
- King James
-
7:9
And I was with thee whithersoever thou wentest , and have cut off all thine enemies out of thy sight , and have made thee a great name , like unto the name of the great [ men ] that [ are ] in the earth .