- 简体恢复本
-
6:3
他们将神的约柜放在新车上，从山冈上亚比拿达的家里运走；亚比拿达的两个儿子乌撒和亚希约赶这新车。
- Recovery
-
6:3
And they set the Ark of God upon a new cart and brought it out of the house of Abinadab, which was on the hill. And Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.
- 简体和合本
-
6:3
他们将神的约柜、从冈上亚比拿达的家里抬出来、放在新车上、亚比拿达的两个儿子乌撒和亚希约赶这新车。
- Darby
-
6:3
And they set the ark of God upon a new cart, and brought it out of the house of Abinadab, which was upon the hill; and Uzzah and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.
- King James
-
6:3
And they set the ark of God upon a new cart , and brought it out of the house of Abinadab that [ was ] in Gibeah : and Uzzah and Ahio , the sons of Abinadab , drave the new cart .