- 简体恢复本
-
18:11
约押对告诉他的人说，你既看见了，为什么不在那里将他打死落在地上呢？那样，我会赏你十锭银子和一条腰带。
- Recovery
-
18:11
And Joab said to the man who told him this, And you have just seen this. Why did you not strike him down to the ground there? For I would have given you ten pieces of silver and a belt.
- 简体和合本
-
18:11
约押对报信的人说、你既看见他、为什么不将他打死、落在地上呢，你若打死他、我就赏你十舍客勒银子、一条带子。
- Darby
-
18:11
And Joab said to the man that told him, And behold, thou sawest [ him ] , and why didst thou not smite him there to the ground? and I would have given thee ten silver pieces and a girdle.
- King James
-
18:11
And Joab said unto the man that told him , And , behold , thou sawest [ him , ] and why didst thou not smite him there to the ground ? and I would have given thee ten [ shekels ] of silver , and a girdle .