- 简体恢复本
-
12:17
他家中的老仆来到他身边，要把他从地上扶起来，他却不愿意，也不同他们吃饭。
- Recovery
-
12:17
And the elders of his house stood over him to raise him from the ground; but he did not want to, nor would he eat food with them.
- 简体和合本
-
12:17
他家中的老臣来到他旁边、要把他从地上扶起来，他却不肯起来、也不同他们吃饭。
- Darby
-
12:17
And the elders of his house arose, [ and went ] to him, to raise him up from the earth; but he would not, and he ate no bread with them.
- King James
-
12:17
And the elders of his house arose , [ and went ] to him , to raise him up from the earth : but he would not , neither did he eat bread with them .