- 简体恢复本
-
27:3
大卫和跟随他的人，各人带着眷属，都住在迦特的亚吉那里；大卫和他的两个妻子，就是耶斯列人亚希暖，和作过拿八妻子的迦密人亚比该，都住在那里。
- Recovery
-
27:3
And David and his men remained with Achish in Gath, he and his men, each man with his household: David and his two wives, Ahinoam the Jezreelite and Abigail the wife of Nabal, the Carmelite.
- 简体和合本
-
27:3
大卫和他的两个妻、就是耶斯列人亚希暖、和作过拿八妻的迦密人亚比该、并跟随他的人、连各人的眷属、都住在迦特亚吉那里。
- Darby
-
27:3
And David abode with Achish at Gath, he and his men, every man with his household; David with his two wives, Ahinoam the Jizreelitess, and Abigail the Carmelitess, Nabal's wife.
- King James
-
27:3
And David dwelt with Achish at Gath , he and his men , every man with his household , [ even ] David with his two wives , Ahinoam the Jezreelitess , and Abigail the Carmelitess , Nabal's wife .