- 简体恢复本
-
2:9
你要留意她们在那块田收割，你就跟着她们去。我已经吩咐仆人不可触犯你；你若渴了，就可以到器皿那里喝仆人打来的水。
- Recovery
-
2:9
Keep your eyes on the field that they reap; follow after them. I have charged my young men not to touch you. And when you are thirsty, you shall go to the vessels and drink of what the young men have drawn.
- 简体和合本
-
2:9
我的仆人在那块田收割、你就跟着他们去、我已经吩咐仆人不可欺负你、你若渴了、就可以到器皿那里喝仆人打来的水。
- Darby
-
2:9
Let thine eyes be on the field which is being reaped, and go thou after them; have I not charged the young men not to touch thee? And when thou art athirst, go to the vessels and drink of what the young men draw.
- King James
-
2:9
[ Let ] thine eyes [ be ] on the field that they do reap , and go thou after them : have I not charged the young men that they shall not touch thee ? and when thou art athirst , go unto the vessels , and drink of [ that ] which the young men have drawn .