- 简体恢复本
-
4:11
基尼人希百曾离开基尼族，离开了摩西岳父何巴的子孙，到靠近基低斯之撒拿音的橡树旁支搭帐棚。
- Recovery
-
4:11
Now Heber the Kenite had separated himself from the Kenites, from the children of Hobab the father-in-law of Moses. And he pitched his tent at the terebinth in Zaanannim, which is near Kedesh.
- 简体和合本
-
4:11
摩西岳父〔或作内兄〕何巴的后裔基尼人希百、曾离开基尼族、到靠近基低斯撒拿音的橡树旁、支搭帐棚。
- Darby
-
4:11
(Now Heber the Kenite had severed himself from the Kenites, from the children of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent as far as the oak of Zaannaim, which is by Kedesh.)
- King James
-
4:11
Now Heber the Kenite , [ which was ] of the children of Hobab the father in law of Moses , had severed himself from the Kenites , and pitched his tent unto the plain of Zaanaim , which [ is ] by Kedesh .