- 简体恢复本
-
23:1
耶和华使以色列人得安息，不被四围一切仇敌扰乱；过了多日，约书亚年纪老迈，
- Recovery
-
23:1
And many days after Jehovah had given Israel rest from all their enemies around them and Joshua was old and advanced in age,
- 简体和合本
-
23:1
耶和华使以色列人安静、不与四围的一切仇敌争战、已经多日、约书亚年纪老迈、
- Darby
-
23:1
And it came to pass a long time after that Jehovah had given rest to Israel from all their enemies round about, and Joshua had become old, advanced in age,
- King James
-
23:1
And it came to pass a long time after that the LORD had given rest unto Israel from all their enemies round about , that Joshua waxed old [ and ] stricken in age .