- 简体恢复本
-
22:4
如今耶和华你们神照着祂所应许的，使你们弟兄得享安息；现在可以转回你们的帐棚，到耶和华的仆人摩西在约但河东所赐你们为业之地。
- Recovery
-
22:4
And now Jehovah your God has given your brothers rest as He promised them. And now turn and go to your tents, to the land of your possession, which Moses the servant of Jehovah gave you across the Jordan.
- 简体和合本
-
22:4
如今耶和华你们神照着他所应许的、使你们弟兄得享平安、现在可以转回你们的帐棚、到耶和华的仆人摩西在约但河东所赐你们为业之地，
- Darby
-
22:4
And now Jehovah your God hath given rest to your brethren, as he said unto them; and now return, and get you unto your tents, unto the land of your possession, which Moses the servant of Jehovah gave you beyond the Jordan.
- King James
-
22:4
And now the LORD your God hath given rest unto your brethren , as he promised them : therefore now return ye , and get you unto your tents , [ and ] unto the land of your possession , which Moses the servant of the LORD gave you on the other side Jordan .