- 简体恢复本
-
22:16
耶和华的全会众这样说，你们今日转去不跟从耶和华，为自己筑一座坛，悖逆了耶和华，你们这样干犯以色列的神，所犯的是什么罪呢？
- Recovery
-
22:16
Thus says all the assembly of Jehovah, What is this trespass that you have committed against the God of Israel in turning this day from following after Jehovah by building yourselves an altar to rebel against Jehovah this day?
- 简体和合本
-
22:16
耶和华全会众这样说、你们今日转去不跟从耶和华、干犯以色列的神、为自己筑一座坛、悖逆了耶和华、这犯的是什么罪呢，
- Darby
-
22:16
Thus saith the whole assembly of Jehovah: What wickedness is this which ye have committed against the God of Israel, to turn away this day from following Jehovah, in that ye have built yourselves an altar, rebelling this day against Jehovah?
- King James
-
22:16
Thus saith the whole congregation of the LORD , What trespass [ is ] this that ye have committed against the God of Israel , to turn away this day from following the LORD , in that ye have builded you an altar , that ye might rebel this day against the LORD ?