- 简体恢复本
-
19:27
转向日出之地，到伯大衮，达到细步纶，往北到伊弗他伊勒谷，到伯以墨和尼业，也通到北边的迦步勒，
- Recovery
-
19:27
And it turned toward the rising of the sun to Beth-dagon, and reached Zebulun and the valley of Iphtahel northward to Beth-emek and Neiel, and went to Cabul on the north
- 简体和合本
-
19:27
转向日出之地、到伯大衮、达到细步纶、往北到伊弗他伊勒谷、到伯以墨、和尼业、也通到迦步勒的左边，
- Darby
-
19:27
and turned towards the sun-rising to Beth-Dagon, and reached to Zebulun, and to the valley of Jiphthah-el northward [ to ] Beth-emek and Neiel, and went out to Cabul on the left,
- King James
-
19:27
And turneth toward the sunrising to Beth - dagon , and reacheth to Zebulun , and to the valley of Jiphthah - el toward the north side of Beth - emek , and Neiel , and goeth out to Cabul on the left hand ,