- 简体恢复本
-
17:18
山地也要归你；虽是森林，你也可以开出地来，山地的尽边必归你。迦南人虽有铁车，虽是强盛，你也能把他们赶出去。
- Recovery
-
17:18
But the hill country shall be yours. Though it is a forest, you shall cut it down, and its end will be yours; for you shall dispossess the Canaanites, though they have chariots of iron and though they are strong.
- 简体和合本
-
17:18
山地也要归你、虽是树林你也可以砍伐、靠近之地、必归你，迦南人虽有铁车、虽是强盛、你也能把他们赶出去。
- Darby
-
17:18
but the hill-country shall be thine, as it is a wood, thou shalt cut it down, and its outgoings shall be thine; for thou shalt dispossess the Canaanites, though they have iron chariots; for they are powerful.
- King James
-
17:18
But the mountain shall be thine ; for it [ is ] a wood , and thou shalt cut it down : and the outgoings of it shall be thine : for thou shalt drive out the Canaanites , though they have iron chariots , [ and ] though they [ be ] strong .