- 简体恢复本
-
12:3
与东边的亚拉巴，直到基尼烈海，又到亚拉巴的海，就是盐海的东边，向着伯耶西末，向南直到毗斯迦的山根。
- Recovery
-
12:3
And the eastern Arabah unto the Sea of Chinneroth, even unto the eastern side of the sea of the Arabah, the Salt Sea, toward Beth-jeshimoth, that is, southward to the foot of the slopes of Pisgah;
- 简体和合本
-
12:3
与约但河东边的亚拉巴、直到基尼烈海、又到亚拉巴的海、就是盐海、通伯耶西末的路、以及南方、直到毗斯迦的山根，
- Darby
-
12:3
and the plain as far as the sea of Chinneroth on the east, and as far as the sea of the plain, the salt sea, on the east, toward Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah;
- King James
-
12:3
And from the plain to the sea of Chinneroth on the east , and unto the sea of the plain , [ even ] the salt sea on the east , the way to Beth - jeshimoth ; and from the south , under Ashdoth - pisgah :