James

• 简体恢复本
• 1:17 一切美善的赐与、和各样完备的恩赐，都是从上头，从众光之父降下来的，在祂并没有变动，或转动的影儿。
• Recovery
• 1:17 All good giving and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom is no variation or shadow cast by turning.
• 简体和合本
• 1:17 各样美善的恩赐、和各样全备的赏赐、都是从上头来的，从众光之父那里降下来的，在他并没有改变、也没有转动的影儿。
• Darby
• 1:17 Every good gift and every perfect gift comes down from above, from the Father of lights, with whom is no variation nor shadow of turning.
• King James
• 1:17 Every good gift and every perfect gift is from above , and cometh down from the Father of lights , with whom is no variableness , neither shadow of turning .