- 简体恢复本
-
12:6
将你们的燔祭和别的祭，十分取一之物，和手中的举祭，并还愿祭、甘心祭，以及牛群羊群中头生的，都奉到那里；
- Recovery
-
12:6
And there you shall bring your burnt offerings and your sacrifices and your tithes and the heave offering of your hand and your vows and your freewill offerings and the firstborn of your herd and of your flock;
- 简体和合本
-
12:6
将你们的燔祭平安祭、十分取一之物、和手中的举祭、并还愿祭、甘心祭、以及牛群羊群中头生的、都奉到那里，
- Darby
-
12:6
and thither ye shall bring your burnt-offerings and your sacrifices, and your tithes, and the heave-offering of your hand, and your vows, and your voluntary-offerings, and the firstlings of your kine and of your sheep;
- King James
-
12:6
And thither ye shall bring your burnt offerings , and your sacrifices , and your tithes , and heave offerings of your hand , and your vows , and your freewill offerings , and the firstlings of your herds and of your flocks :