- 简体恢复本
-
11:30
这二山岂不是在约但河那边，日落之处，在住亚拉巴的迦南人之地，与吉甲相对，靠近摩利橡树么？
- Recovery
-
11:30
Indeed they are across the Jordan beyond the western road in the land of the Canaanites, who dwell in the Arabah before Gilgal beside the terebinths of Moreh.
- 简体和合本
-
11:30
这二山岂不是在约但河那边、日落之处、在住亚拉巴的迦南人之地、与吉甲相对、靠近摩利橡树么。
- Darby
-
11:30
Are they not on the other side of the Jordan, beyond the way toward the going down of the sun, in the land of the Canaanites that dwell on the plain opposite to Gilgal, beside the oaks of Moreh?
- King James
-
11:30
[ Are ] they not on the other side Jordan , by the way where the sun goeth down , in the land of the Canaanites , which dwell in the champaign over against Gilgal , beside the plains of Moreh ?