- 简体恢复本
-
8:7
但你们当在这恩典上也充盈满溢，像你们在凡事上，在信心，在言语，在知识，在一切的热诚，并在那出于我们而在你们里面的爱心上，都充盈满溢一样。
- Recovery
-
8:7
But just as you abound in everything, in faith and in word and in knowledge and in all earnestness and in the love in you from us, abound in this grace also.
- 简体和合本
-
8:7
你们既然在信心、口才、知识、热心、和待我们的爱心上、都格外显出满足来、就当在这慈惠的事上、也格外显出满足来。
- Darby
-
8:7
but even as ye abound in every way, in faith, and word, and knowledge, and all diligence, and in love from you to us, that ye may abound in this grace also.
- King James
-
8:7
Therefore , as ye abound in every [ thing , in ] faith , and utterance , and knowledge , and [ in ] all diligence , and [ in ] your love to us , [ see ] that ye abound in this grace also .