- 简体恢复本
-
8:34
谁能定我们的罪？有基督耶稣已经死了，而且已经复活了，现今在神的右边，还为我们代求。
- Recovery
-
8:34
Who is he who condemns? It is Christ Jesus who died and, rather, who was raised, who is also at the right hand of God, who also intercedes for us.
- 简体和合本
-
8:34
谁能定他们的罪呢，有基督耶稣已经死了、而且从死里复活、现今在神的右边、也替我们祈求。〔有基督云云或作是已经死了而且从死里复活现今在神的右边也替我们祈求的基督耶稣么〕
- Darby
-
8:34
who is he that condemns? [ It is ] Christ who has died, but rather has been [ also ] raised up; who is also at the right hand of God; who also intercedes for us.
- King James
-
8:34
Who [ is ] he that condemneth ? [ It is ] Christ that died , yea rather , that is risen again , who is even at the right hand of God , who also maketh intercession for us .