- 简体恢复本
-
7:8
然而罪藉着诫命得着机会，叫诸般的贪心在我里面发动，因为没有律法，罪是死的。
- Recovery
-
7:8
But sin, seizing the opportunity through the commandment, worked out in me coveting of every kind; for without the law sin is dead.
- 简体和合本
-
7:8
然而罪趁着机会、就藉着诫命叫诸般的贪心在我里头发动，因为没有律法罪是死的。
- Darby
-
7:8
but sin, getting a point of attack by the commandment, wrought in me every lust; for without law sin [ was ] dead.
- King James
-
7:8
But sin , taking occasion by the commandment , wrought in me all manner of concupiscence . For without the law sin [ was ] dead .