- 简体恢复本
-
7:4
我的弟兄们，这样说来，你们藉着基督的身体，向着律法也已经是死的了，叫你们归与别人，就是归与那从死人中复活的，使我们结果子给神。
- Recovery
-
7:4
So then, my brothers, you also have been made dead to the law through the body of Christ so that you might be joined to another, to Him who has been raised from the dead, that we might bear fruit to God.
- 简体和合本
-
7:4
我的弟兄们、这样说来、你们藉着基督的身体、在律法上也是死了，叫你们归于别人、就是归于那从死里复活的、叫我们结果子给神。
- Darby
-
7:4
So that, my brethren, *ye* also have been made dead to the law by the body of the Christ, to be to another, who has been raised up from among [ the ] dead, in order that we might bear fruit to God.
- King James
-
7:4
Wherefore , my brethren , ye also are become dead to the law by the body of Christ ; that ye should be married to another , [ even ] to him who is raised from the dead , that we should bring forth fruit unto God .