- 简体恢复本
-
15:24
盼望从你们那里经过，得见你们，先与你们交往，稍得满足，然后蒙你们送行到那里去。
- Recovery
-
15:24
Whenever I may go to Spain, for I hope to see you in passing and be sent forward there by you, if first I am filled, at least in part, by your company.
- 简体和合本
-
15:24
盼望从你们那里经过、得见你们、先与你们彼此交往、心里稍微满足、然后蒙你们送行。
- Darby
-
15:24
whenever I should go to Spain; (for I hope to see you as I go through, and by you to be set forward thither, if first I shall have been in part filled with your company;)
- King James
-
15:24
Whensoever I take my journey into Spain , I will come to you : for I trust to see you in my journey , and to be brought on my way thitherward by you , if first I be somewhat filled with your [ company . ]