- 简体恢复本
-
14:8
我们若活着，是向主活；若死了，是向主死。所以我们或活或死，总是主的人。
- Recovery
-
14:8
For whether we live, we live to the Lord, and whether we die, we die to the Lord. Therefore whether we live or we die, we are the Lord's.
- 简体和合本
-
14:8
我们若活着、是为主而活，若死了、是为主而死，所以我们或活或死、总是主的人。
- Darby
-
14:8
For both if we should live, [ it is ] to the Lord we live; and if we should die, [ it is ] to the Lord we die: both if we should live then, and if we should die, we are the Lord's.
- King James
-
14:8
For whether we live , we live unto the Lord ; and whether we die , we die unto the Lord : whether we live therefore , or die , we are the Lord's .