- 简体恢复本
-
1:10
祈求神，或许在祂的旨意中，终能顺利的往你们那里去。
- Recovery
-
1:10
Beseeching if by any means now at last I may be prospered in the will of God to come to you.
- 简体和合本
-
1:10
在祷告之间、常常恳求、或者照神的旨意、终能得平坦的道路往你们那里去。
- Darby
-
1:10
always beseeching at my prayers, if any way now at least I may be prospered by the will of God to come to you.
- King James
-
1:10
Making request , if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God to come unto you .