- 简体恢复本
-
9:41
耶稣说，唉，不信且悖谬的世代！我在你们这里，忍耐你们要到几时？把你的儿子带到这里来罢。
- Recovery
-
9:41
And Jesus answered and said, O unbelieving and perverted generation! How long shall I be with you and bear with you? Bring your son here.
- 简体和合本
-
9:41
耶稣说、嗳、这又不信又悖谬的世代阿、我在你们这里、忍耐你们、要到几时呢，将你的儿子带到这里来罢。
- Darby
-
9:41
And Jesus answering said, O unbelieving and perverted generation, how long shall I be with you and suffer you? Bring hither thy son.
- King James
-
9:41
And Jesus answering said , O faithless and perverse generation , how long shall I be with you , and suffer you ? Bring thy son hither .