- 简体恢复本
-
8:25
耶稣对他们说，你们的信心在那里？他们既惧怕，又希奇，彼此说，这人到底是谁？祂竟吩咐风和水，连风和水也听从了祂。
- Recovery
-
8:25
And He said to them, Where is your faith? And they became frightened and marveled, saying to one another, Who then is this, that He orders even the winds and the water, and they obey Him?
- 简体和合本
-
8:25
耶稣对他们说、你们的信心在哪里呢，他们又惧怕、又希奇、彼此说、这到底是谁、他吩咐风和水、连风和水也听从他了。
- Darby
-
8:25
And he said to them, Where is your faith? And, being afraid, they were astonished, saying to one another, Who then is this, that he commands even the winds and the water, and they obey him?
- King James
-
8:25
And he said unto them , Where is your faith ? And they being afraid wondered , saying one to another , What manner of man is this ! for he commandeth even the winds and water , and they obey him .