- 简体恢复本
-
6:34
你们若借给人，指望从他收回，有什么可酬谢的？就是罪人也借给罪人，要如数收回。
- Recovery
-
6:34
And if you lend to those from whom you hope to receive, what thanks is it to you? Even sinners lend to sinners that they may get back the equal amount.
- 简体和合本
-
6:34
你们若借给人、指望从他收回、有什么可酬谢的呢，就是罪人也借给罪人、要如数收回。
- Darby
-
6:34
And if ye lend to those from whom ye hope to receive, what thank is it to you? [ for ] even sinners lend to sinners that they may receive the like.
- King James
-
6:34
And if ye lend [ to them ] of whom ye hope to receive , what thank have ye ? for sinners also lend to sinners , to receive as much again .