- 简体恢复本
-
12:33
要变卖你们的家业,施舍给人;为自己豫备永不旧的钱袋,用不尽的财宝在诸天之上,就是贼不能近,虫不能蛀的地方。
- Recovery
-
12:33
Sell your possessions and give alms; make for yourselves purses which do not become old, an unfailing treasure in the heavens, where thief does not come near nor even moth corrupts;
- 简体和合本
-
12:33
你们要变卖所有的、赒济人,为自己预备永不坏的钱囊、用不尽的财宝在天上、就是贼不能近、虫不能蛀的地方。
- Darby
-
12:33
Sell what ye possess and give alms; make to yourselves purses which do not grow old, a treasure which does not fail in the heavens, where thief does not draw near nor moth destroy.
- King James
-
12:33
Sell that ye have , and give alms ; provide yourselves bags which wax not old , a treasure in the heavens that faileth not , where no thief approacheth , neither moth corrupteth .